Sato

24/11/2009 06:19

Sato est une femme dont l`apparence suggere qu`elle a 10 ans de plus que son age. Mariee il y a trois ans apres un gokon organise par ses parents, maman d`une petite fille de deux ans et employee de la meme compagnie depuis 17 ans, Sato n`y a cependant gravi aucun echelon dans la hierarchie.

Mais cela ne lui enleve pas la distinction d`etre une "ancienne", quelqu`un qui en a vu beaucoup, qui a suivi l`evolution interne de la compagnie et qui a compris qui, dans le marasme complexe qu`est l`organisation hierarchique, avait veritablement le pouvoir absolu.

Maternelle, autoritaire et parfois un peu brusque, drastique, Sato prend a coeur de discipliner les nouvelles recrues, y compris parmi les personnes experimentees qui ont rejoint la compagnie dans le but inavoue par le management de la changer.

Les etrangers sont arrives,et avec eux, apportant diversite, de nouveaux points de vues et l`edification d`une approche nouvelle qui ouvrira les portes de la compagnie a l`international. Ce changement soudain d`environnement, Sato ne s`y retrouve soudainement plus. Les dialectes changent, les chinois parlent chinois entre eux, les americains parlent anglais entre eux et les francais parlent francais entre eux.

Les e-mails flatteurs qu`elle envoie au pouvoir supreme de temps a autres, notamment pour l`anniversaire, parfois encense d`un soupcon de delation a l`encontre d`un employe qu`elle n`apprecie pas, perdent de leur substance.

Elle tente bien quelque fois de reprendre le dessus en rappelant a l`ordre les etrangers qu`ils doivent parler japonais meme lorsqu`ils ne sont qu`entre eux, afin que tous ceux a portee d`oreille puissent comprendre ce qu`ils disent.

La compagnie est a Sato ce qu`un enfant est a une mere, elle a grandit avec, elle a suivi les evolutions et a conserve les bonnes graces du pouvoir pendant toutes ces annees. Du jour au lendemain pourtant, les reformes decidees dans le secret ont ebranle sa confiance et sa stabilite.

"Jusqu`a ce jour nous n`avons jamais eu besoin d`etrangers, pourquoi subitement vous voici parmi nous sans meme que nous ayions ete prevenus ne serait ce qu`une semaine a l`avance ? "